Vous avez une vis à métaux lâche et entrez dans la quincaillerie pour obtenir un remplacement. Là, vous rencontrez une allée entière de vis, d’écrous, de rondelles et d’autres petits matériels. Duquel avez-vous besoin? Pour lire une légende de filetage, suivez ces instructions.

Pas

  1. 1 Lisez les chiffres. Ils ressembleront à l'un de ceux-ci:
    • # 4-40 x .5
    • 1 / 4-20 x 5/8
    • M3-0.50 x 10
  2. 2 Interprétez le premier numéro. Le premier nombre donne le diamètre majeur ou le plus grand.
    • Dans les fils unifiés (mesurés en pouces), il existe des diamètres numérotés de 0 à 10, 0 étant le plus petit et 10 le plus grand. (Les diamètres n ° 12 et n ° 14 peuvent également être trouvés, mais sont généralement sur des équipements plus anciens et nécessaires pour des réparations ou des restaurations. Le n ° 14 est proche, mais pas exactement, 1/4 pouce). fils = 0,060 "+ (diamètre numéroté) * 0,013". Donc, # 2 a un diamètre majeur de 0,086 ". Équation: D = (2) * 0,013 + 0,060 = 0,086. Les nombres impairs existent, mais les nombres pairs sont beaucoup plus courants. Pour les vis plus grandes que les # 10, les diamètres sont indiqués en pouces fractionnaires Par exemple, une vis 1 / 4-20 a un diamètre majeur de 1/4 pouce.
    • Pour les fils métriques, par ex. M3.5, le nombre qui suit le M est le diamètre majeur du filetage extérieur en millimètres.
  3. 3 Interpréter le deuxième numéro. Il concerne la distance entre les fils adjacents. Il peut être donné comme le nombre de threads par unité de longueur, ou il peut être donné comme la distance entre les threads (également appelé le pas de fil).
    • Pour les threads unifiés, le nombre indiqué est le nombre de threads par pouce. Par exemple, une vis 1 / 4-20 a 20 fils par pouce.
    • Pour les filetages métriques, le pas de filetage est indiqué en millimètres par fil. Ainsi, une vis M2 x 0,4 a un filetage tous les 0,4 mm. Bien que la plupart des attaches métriques aient deux pas standard (fils fins et grossiers), la hauteur est souvent omise dans une référence de fil; il est toujours utile de transporter un échantillon avec vous à la quincaillerie.
      • Le DIN Deutsches Institute für Normung (allemand) et les normes industrielles japonaises JIS sont deux «normes industrielles» métriques majeures. Bien que ces normes soient étroitement liées et souvent identiques, il y aura des cas où un boulon JIS M8 pourrait ne pas avoir le même pas qu'un boulon DIN M8. Le filetage métrique ANSI (American National Standard) est plus couramment utilisé aux États-Unis.
  4. 4 Lisez la longueur qui est généralement donnée après le X. La longueur de la plupart des vis est mesurée à partir du bas de la tête, comme indiqué. Notez, cependant, qu'une vis à tête plate, conçue pour s'emboîter dans un matériau fraisé, est mesurée jusqu'au sommet de la tête.
    • Pour les fils unifiés, la longueur est indiquée en pouces. Une vis 1 / 4-20 x 3/4 mesure 0,75 pouce (1,9 cm) de long. La longueur peut être exprimée en pouces fractionnaires ou en équivalent décimal.
    • Pour les filetages métriques, la longueur est indiquée en millimètres.
  5. 5 Comprendre une autre nomenclature qui accompagne parfois les filetages.
    • Les classes de filetage font référence à la manière dont la vis s'adapte de manière lâche ou serrée dans l'écrou. Les classes de thread les plus courantes sont 2A ou 2B. "A" indique un filetage externe, tel qu'une vis ou un boulon. B indique un filetage interne, tel qu'un écrou. Le 2 (ou, beaucoup moins souvent, 1 ou 3) décrit l'étanchéité de l'ajustement.
    • Vous pouvez voir les abréviations UNC et UNF. Celles-ci signifient une fin grossière unifiée et unifiée, respectivement, et elles se réfèrent à des séries standard de pas de filetage. Chaque série attribue une hauteur au diamètre. Par exemple, une vis N ° 10 UNC a 24 fils par pouce, tandis qu'une vis N ° 10 UNF a 32 fils par pouce. Si un thread est spécifié par sa série, recherchez le pitch dans un tableau.
    • Le diamètre mineur est le plus petit diamètre du fil ou le diamètre le plus profond. Le diamètre majeur est le plus grand diamètre du fil, ou le diamètre le plus extérieur. Le diamètre donné est typiquement le diamètre principal nominal d'un filetage externe ou mâle.