Ce "comment" s'adresse à ceux qui ne comprennent pas les lettres russes et veulent apprendre à les lire. La langue russe peut être étonnamment plus facile à apprendre que les autres langues. Pourquoi ne pas commencer par apprendre la prononciation et l'utilisation correctes de l'alphabet russe?

Pas

  1. 1 Comprenez que lire en russe est encore plus facile qu'en anglais. Chaque lettre est lue comme elle est écrite. Par exemple, la lettre "A" est toujours écrite dans un sens. En anglais, il est écrit de différentes manières. De plus, certaines lettres, telles que "M", sont écrites dans les deux langues.
  2. 2 Comprenez que quelques lettres se ressemblent en anglais et Langues russes, mais sont écrites de différentes manières. Par exemple, P en russe ressemble à R en anglais.
  3. 3 Connaître les sons russes Regardez des tutoriels gratuits en russe. Vous entendrez les sons des lettres et comment lire les mots.
  4. 4 Pratiquez la lecture et l'écriture en russe.
  5. 5 Essayez de trouver des mots similaires en russe et en anglais. Par exemple le mot ordinateur serait écrit en russe comme компьютер, mais si vous deviez le réécrire en lettres anglaises, il ressemblerait kompyuter.
  6. 6 Mettez la main sur certains CD. Si vous avez un peu d’argent supplémentaire à consacrer à l’apprentissage de la langue russe, allez sur Amazon ou sur Google Product Search et trouvez-vous une copie de Pimsleur Russe I - ou trouvez-le autrement. Faites votre chemin à travers et travaillez pour que votre prononciation soit correcte. Essayez d'imiter leur discours, soyez patient avec vos capacités et regardez-les grandir. Personnellement, je ne vais pas pour pierre de Rosette (logiciel d’apprentissage des langues), mais si cela fonctionne pour vous, génial.
  7. 7 Mettez la main sur certains livres. Vous pouvez utiliser un dictionnaire russe-anglais, 501 verbes russes[1], le manuel de conversation russe d'un voyageur et un livre sur les jurons en russe (pour cette touche authentique).[2] Tu as aussi besoin Apprends toi le script russe[3], parce que le russe manuscrit est différent de la version imprimée et que les Russes impriment rarement à la main - sans parler de la signalisation utilise aussi le script.
  8. 8 Continuez à développer vos connaissances grâce à l'exposition à la langue russe. Essayez de regarder des films réalisés en Russie avec des sous-titres anglais et de l'audio russe, ou vice versa. Deux films que j'aime sont Veille de nuit et Daywatch. Aussi, allez à Rambler.ru et essayez de lire certains articles. Utiliser Google Translate[4] pour trouver des mots que vous ne connaissez pas et essayez de les apprendre. Recherchez un widget / gadget russe Word of the Day.