La précision de cet article est mise en doute.
Veuillez vérifier, éditer, citer des références et supprimer cet avis lorsque l'article a été amélioré. Vous pouvez également commenter la page de discussion. Tant que les problèmes ne sont pas résolus et que le modèle est supprimé, il peut être masqué par les résultats de la recherche. Avis ajouté le 2007-12-07.

Ceci est pour vous apprendre le vocabulaire dont vous avez besoin pour marchander en Chine.

Pas

  1. 1 Avant de lire cette page, vous devriez lire "Commencer à apprendre le chinois mandarin" ou visiter des sites similaires sur le Web afin de vous aider à prononcer les phrases. (Voir Liens externes.)
  2. 2 Apprenez ces quelques phrases faciles à dire que vous pouvez utiliser en marchandant en Chine. Le premier jeu de caractères est en traditionnel et le second en caractère simplifié. La phonétique est pinyin, une manière d'écrire la prononciation avec l'alphabet.
    • Combien ça coûte?
      • 多少 多少? ou h 多少？ h zhè gè duō shǎo】
    • Non non Non.
      • Ù﹗ 不﹗ 不﹗ 【bù! bù! bù!】
    • Trop cher!
      • 太貴 ou 太贵 (了)！ à tài guì (le)】
    • Un peu moins cher
      • 點兒 點兒 ou 便宜 点儿 【piányi diǎn'ér】
    • 25 yuans.
      • 五塊 五塊 ou 二十 五块 【èrshíwǔ kuài】
    • Je ne le veux pas
      • Ǒ 不要 【wǒ bùyào】
    • Vraiment, je ne le veux pas. (plus grave)
      • 真的 ﹐ 我 不要 ē zhēnde, wǒ bù yào】
    • Il le vend pour 13 yuans. (Littéralement "il ne veut que 13 yuans")
      • Ā 只要 十三 块 tā zhī yào shí sān kuài】
  3. 3 Ils peuvent dire:
    • Reviens! Reviens!
      • ﹗﹗ 來﹗ 來﹗ ou 来！ 来！ 来！ 【lái! lái! lái!】
    • Un peu plus.
      • 价 点 价 ou 再加 点 【jiā diǎn jià】 zài jiā diǎn】