Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir ou devoir reporter ou, en termes juridiques, obtenir une prolongation du procès devant un tribunal civil. Si vous ne pouvez pas être physiquement présent pour votre rendez-vous à la cour, il y a deux voies à suivre pour reporter la date: en obtenant la permission du tribunal; ou en acceptant le report avec l'avocat adverse. Si vous pouvez être présent au tribunal mais que vous n'êtes pas préparé à votre cas, vous pouvez comparaître en personne le jour de la date d'audience et demander au juge un délai supplémentaire. En raison des lois et règlements locaux différents, il est toujours préférable de consulter un avocat expérimenté avant de poursuivre. Si vous n'avez pas d'avocat pour vous orienter vers la bonne marche à suivre, consultez les étapes ci-dessous.

Méthode One of Three:
Demander une prorogation avant la date

  1. 1 Contactez le tribunal. Appelez ou visitez le bureau du greffier du tribunal qui traite votre cas et expliquez pourquoi vous ne pouvez pas assister à la date prévue. Le greffier vous informera de la manière dont les prestations sont traitées dans cet état, ce comté ou cette ville.
    • Dans la plupart des cas, l'obtention d'une prorogation devra être traitée un certain nombre de jours avant la date d'audience. Communiquez avec le tribunal dès que vous savez que vous ne pouvez pas y assister suffisamment longtemps.
    • Lorsque vous communiquez avec le commis, indiquez votre date d'audience, votre numéro de dossier et toute autre information pertinente.
  2. 2 Prenez l'action dirigée. Si la raison pour laquelle vous ne pouvez pas être présent constitue une base appropriée pour une prorogation, le tribunal vous informera des formulaires ou des requêtes qui doivent être déposés auprès du tribunal.
    • Les formulaires ou motions exacts à déposer varieront en fonction des règles nationales ou locales ou même des règles que le juge a fixées pour sa propre salle d'audience.[1]
    • Par exemple, dans la plupart des affaires civiles en Illinois, pour modifier une date d'audience, vous devrez déposer une requête pour continuer. Les raisons les plus courantes de cette motion sont que vous ne pouvez pas être présent parce que vous serez en déplacement, à l’hôpital ou incarcéré. Vous pouvez également déposer une requête pour continuer parce que vous devez engager un avocat ou qu'un témoin ou un élément de preuve clé ne sera pas disponible le jour prévu. [2]
  3. 3 Confirmez la continuation. Après avoir pris les mesures nécessaires, communiquez à nouveau avec le bureau du tribunal pour vous assurer que la prorogation a été approuvée et que la date a été reportée. Ne passez pas la date d'origine avant d'avoir reçu confirmation de l'annulation de la date d'origine et d'une date reprogrammée.

Méthode deux sur trois:
Accepter un report avec l'avocat de l'opposition

  1. 1 Contactez l'avocat adverse. Les documents que vous recevez du tribunal à propos de la date d'audience incluront très probablement les coordonnées de l'avocat des parties adverses. Si cette information n'est pas facilement identifiable, le bureau du greffier peut vous fournir cette information.
  2. 2 Parvenir à un accord. Malgré la nature contradictoire des procédures judiciaires, la plupart du temps, les avocats opposés sont des personnes raisonnables qui pourraient être d'accord pour reporter la date si vous demandez simplement. L'avocat de la partie adverse sera également informé de la manière de poursuivre la date et de la possibilité, compte tenu des circonstances. Veillez à mettre tout accord pour différer par écrit.
  3. 3 Assurez-vous que le report a été approuvé. Si vous êtes en mesure de convenir de reporter la date, le tribunal doit encore approuver cette continuation. Contactez le tribunal avant la date et confirmez que la date a été modifiée.
    • Ne vous fiez pas simplement à la parole de l'avocat adverse, car il s'agit toujours d'un processus contradictoire et vous seul ou votre propre avocat pouvez protéger vos droits.
    • Dans de nombreux cas, le tribunal sera plus susceptible d'accorder la prorogation si les deux parties sont d'accord sur le report. [3]
    • Essayez de maintenir une relation civile et professionnelle avec l'avocat adverse lorsque vous discutez du calendrier et de l'affaire en général. [4]


Méthode trois sur trois:
Demander une prorogation à la date en personne

  1. 1 Assister à la date du tribunal. Si vous souhaitez reporter la date parce que vous avez simplement besoin de plus de temps, vous pouvez choisir d’assister et demander au juge plus de temps à cette date.
    • Vérifiez auprès du commis du juge à votre arrivée. Dites-leur pour quel cas vous êtes là et que vous aimeriez demander au juge une continuation.
    • Il est toujours judicieux d’être ponctuel, habillé pour le tribunal et poli à l’égard du juge et de tous les employés de la cour lorsqu’il se présente devant un tribunal.
    • Assurez-vous d'apporter toute la documentation pertinente à la fois à votre date d'audience et à la ou aux raisons du report.
  2. 2 Demandez plus de temps. Lorsque le juge appelle votre cause, approchez-vous du banc et expliquez au juge pourquoi vous avez besoin de plus de temps pour préparer votre dossier.
  3. 3 Obtenir une confirmation Si le juge autorise la prorogation, le juge ou le greffier vous confirmera, probablement sous la forme d'une ordonnance du tribunal, le report et la nouvelle date.