Une ordonnance restrictive, également appelée ordonnance de protection, peut vous protéger si une personne menace, harcèle ou vous blesse physiquement. Il existe plusieurs types d'ordonnances restrictives aux États-Unis, délivrés par différents tribunaux ayant des champs d'application et des durées différents. Les ordonnances restrictives en matière criminelle ne peuvent être demandées par l'État que dans le cadre d'une procédure pénale, mais si une personne menace votre sécurité ou votre bien-être, vous pouvez demander une ordonnance d'interdiction civile. Une fois accordées, les ordonnances d'interdiction civile empêchent généralement la personne abusive de vous contacter ou de vous approcher à moins de 100 mètres.

Première partie de trois:
Dépôt de votre requête initiale

  1. 1 Déterminez quel terrain vous devez utiliser. Dans certains États, vous devrez déposer votre requête devant un autre tribunal en fonction de votre relation avec la personne que vous souhaitez que le tribunal restreigne.
    • Les tribunaux de la famille traitent fréquemment les ordonnances de restriction de la violence familiale. Ces commandes sont disponibles si la personne que vous souhaitez restreindre est une personne avec qui vous avez eu une relation amoureuse ou familiale, telle qu'un conjoint, un ex-conjoint, une petite amie ou un parent.
    • Une ordonnance d'interdiction civile peut être demandée si vous n'avez aucune relation amoureuse ou familiale préexistante avec la personne qui vous menace ou vous harcèle. Par exemple, si un collègue commence à vous harceler au travail et menace de vous faire sauter dans le stationnement, vous pouvez demander au tribunal de vous accorder une ordonnance d’interdiction civile.
    • Les ordonnances restrictives en matière criminelle ne résultent pas d’une requête ou d’une requête de la victime. Ils sont plutôt délivrés par un tribunal pénal au cours d’une procédure pénale. Contrairement aux ordonnances de restriction civile, elles ne peuvent pas être renouvelées lorsqu'elles expirent.
  2. 2 Obtenez les formulaires dont vous avez besoin pour votre pétition initiale. Les documents spécifiques que vous devrez remplir pour demander une ordonnance d'interdiction varieront selon les États et entre les tribunaux. Les formulaires sont généralement disponibles au bureau du greffier ou dans les refuges locaux contre la violence domestique.
    • Dans la plupart des cas, vous aurez besoin d'une pétition indiquant au tribunal ce que vous voulez et une déclaration sous serment dans laquelle vous expliquez au tribunal ce qui s'est passé et pourquoi vous avez besoin d'une ordonnance de non-communication.[1]
    • Les tribunaux peuvent avoir d'autres formulaires requis, tels qu'un avis d'audience, des formulaires de service ou des feuilles de couverture.
  3. 3 Remplissez vos formulaires. Vous devrez fournir des informations d'identification telles que votre nom et votre adresse, ainsi que le nom et l'adresse de la personne que vous souhaitez que le tribunal retienne.
    • Si vous ne connaissez pas toutes les informations demandées sur l’autre personne, remplissez simplement le plus d’informations que vous connaissez et laissez tout le reste en blanc plutôt que de deviner.
    • Vous pourrez peut-être télécharger des formulaires et les remplir directement sur l'ordinateur, ou vous devrez peut-être imprimer les formulaires et les remplir à la main. Si vous les remplissez vous-même, utilisez une écriture lisible et écrivez en bleu ou à l'encre blanche.
  4. 4 Signez votre pétition et votre déclaration sous serment devant un notaire. Si les formulaires comportent un bloc notaire, cela signifie que vous devez les signer devant un notaire, qui agit comme témoin officiel.
    • Si vous ne savez pas où trouver un notaire, demandez au palais de justice ou visitez un site Web d'association professionnelle tel que la National Notary Association et recherchez son répertoire.[2] La plupart des banques fournissent gratuitement des services notariaux à leurs clients, et d'autres entreprises privées, telles que les sociétés d'encaissement de chèques ou les services de transport, fournissent des services payants aux notaires.
  5. 5 Faites des copies de vos documents. En règle générale, vous devrez apporter vos originaux et au moins deux copies de vos documents au bureau du greffier: une copie pour l’autre côté et une copie pour vos dossiers personnels. Les tribunaux peuvent varier, alors demandez au greffier combien d'exemplaires vous avez besoin.
    • Par exemple, la Californie vous demande de faire cinq copies de vos documents avant de les soumettre au tribunal.[3]
  6. 6 Déposez vos documents avec le greffier.
    • Dans la plupart des États, vous ne serez pas facturé de frais de dépôt pour déposer une requête en vue d'obtenir une ordonnance de protection.
    • Lorsque vos documents initiaux sont déposés, vous recevrez une ordonnance d'interdiction temporaire. Cela gardera la personne loin de vous jusqu'à après l'audience, où le juge décidera de vous accorder ou non une ordonnance de restriction permanente, qui peut durer jusqu'à cinq ans.
  7. 7 Avoir les documents déposés servis. Dès que possible, faites en sorte que vos documents, y compris l'ordonnance d'interdiction temporaire et l'avis d'audience, soient signifiés à la personne que vous demandez au tribunal de restreindre.
    • Vous ne pouvez pas servir la personne vous-même - vous devrez demander à un adulte qui n'est pas impliqué dans l'affaire de remettre les documents à la personne, puis de remplir un document de preuve de service à présenter au tribunal.
    • Vous pouvez faire appel à une entreprise privée ou au service du shérif, mais ils factureront généralement des frais pour compléter le service.
    • Le juge n'émettra pas d'ordonnance restrictive permanente tant que la personne que vous souhaitez que le tribunal restreint soit signifiée et a la possibilité d'assister à une audience et de présenter son point de vue.[4]
    • Toute ordonnance temporaire que vous avez reçue expirera à la date de l'audience et ne pourra être ni prolongée ni renouvelée sans audience.[5]

Deuxième partie de trois:
Rassembler vos preuves

  1. 1 Gardez une trace de tous les messages, e-mails ou appels téléphoniques. Si la personne vous envoie des messages texte ou sur un autre service de messagerie ou quitte les messages vocaux, ne les supprimez pas. Plus vous avez de messages, mieux vous montrez un modèle de harcèlement, de menaces ou d’intimidation.
    • Si vous n'avez jamais eu de relation amoureuse ou familiale avec la personne que vous souhaitez que le tribunal retienne, les insultes, les injures et autres abus verbaux peuvent ne pas suffire à convaincre le juge de rendre l'ordonnance restrictive.
    • Si vous rencontrez la personne, notez les détails dès que possible pendant que votre mémoire est encore fraîche.Un compte rendu détaillé est plus convaincant que de faire une déclaration comme «Il me traque».[6]
  2. 2 Obtenez des copies des dossiers médicaux. Si la personne que vous demandez au tribunal de vous retenir vous a déjà blessé dans la mesure où vous êtes allé chez le médecin ou dans une salle d'urgence de l'hôpital, obtenez des dossiers de ces visites et du traitement.
    • Si vous avez pris des photos de vos blessures ou de vous-même après avoir présenté des ecchymoses, des coupures ou d’autres blessures, faites-en la preuve.
  3. 3 Obtenez des copies des rapports de police. Bien que vous n'ayez pas besoin d'un rapport de police pour obtenir une ordonnance restrictive, cela prouve bien que la personne vous a réellement blessé ou menacé et doit être maîtrisée.
    • Ceci est particulièrement important si vous cherchez à empêcher quelqu'un avec qui vous n'avez pas de relation amoureuse ou familiale, car le juge n'acceptera votre demande que si vous pouvez démontrer une menace réelle ou raisonnable de préjudice.
  4. 4 Recherchez le passé de votre agresseur. Un juge sera plus susceptible d'accorder une ordonnance d'interdiction si vous pouvez démontrer que la personne a des antécédents de violence ou d'agression.[7]
    • Par exemple, si vous découvrez que le partenaire précédent de votre petite amie a également demandé une ordonnance restrictive contre elle, cela pourrait aider à montrer que votre petite amie a des tendances violentes.
  5. 5 Parlez aux témoins et découvrez s'ils sont disposés à témoigner. Si quelqu'un a vu des incidents où la personne était abusive ou menaçante pour vous, son témoignage peut être utile pour convaincre le juge qu'il doit être maîtrisé.
    • Reconnaissez que de nombreuses personnes peuvent ne pas vouloir entrer dans le milieu, en particulier si vous avez eu une relation étroite avec votre agresseur. Les gens peuvent également être réticents à témoigner contre une personne sujette à la violence.
    • Tout témoin que vous trouverez plus que probable devra être libre d'assister à l'audience en personne. Bien que la personne puisse rédiger un affidavit et le signer devant un notaire, le juge ne peut l'admettre sans le témoin présent.
  6. 6 Distribuez des copies de vos documents. Si vous avez demandé que la personne soit retenue à partir de lieux particuliers, tels qu'une école, vous pouvez fournir une copie de votre ordonnance temporaire ou une demande de commande permanente à une personne chargée de la sécurité ou de l'administration de ce bâtiment.[8]

Troisième partie de trois:
Assister à votre audience

  1. 1 Comparaître devant le tribunal à la date et à l'heure prévues. Vous devez vous présenter au tribunal à la date et à l'heure qui vous ont été données par le greffier, sinon votre dossier sera rejeté.
    • Essayez de vous présenter au tribunal au moins une demi-heure avant l'heure indiquée sur votre avis d'audience, de sorte que vous ayez tout le temps de vous garer, de passer la sécurité et de trouver votre salle d'audience.[9]
    • Si vous avez des téléphones portables ou d'autres appareils électroniques, laissez-les à la maison ou dans la voiture. N'essayez pas de les amener au palais de justice car ils peuvent être confisqués lorsque vous passez le contrôle de sécurité.
    • La personne que vous demandez au tribunal de restreindre peut également comparaître devant le tribunal, alors envisagez de prendre avec vous des amis ou des membres de votre famille si cela vous préoccupe. N'engagez pas la personne dans la conversation et informez un officier de justice si vous craignez pour votre sécurité.
    • Apportez au moins deux copies de tous les documents que vous avez déposés dans votre dossier.[10]
  2. 2 Présentez votre cas au juge. Vous n'êtes pas obligé de présenter des preuves autres que votre propre témoignage, mais si vous avez des documents ou d'autres preuves que vous avez recueillies, vous pouvez présenter des arguments plus solides.
    • Rappelez-vous que lorsque vous parlez devant un juge, vous parlez sous serment. Essayez de vous en tenir aux faits et dites au juge ce qui s’est passé et ce que vous en pensez. Évitez toute élaboration ou spéculation.
    • Vous pouvez également amener des témoins pour témoigner en votre nom.[11]
  3. 3 Écoutez l'autre côté. La personne que vous demandez au tribunal de restreindre sera autorisée à présenter son côté de l'histoire. Elle a peut-être également demandé une ordonnance restrictive contre vous, arguant que vous l’avez maltraitée.[12]
    • N'interrompez pas ou n'obtenez pas d'argumentation. Vous n'êtes pas autorisé à parler directement les uns avec les autres; vous êtes seulement autorisé à parler au juge. Si le juge doit vous poser des questions sur tout ce qui est dit de l’autre côté, il vous demandera et vous donnera l’occasion de répondre.
  4. 4 Acceptez la décision du juge. Après que le juge ait entendu les deux parties, il rendra sa décision en accordant ou en refusant votre ordonnance restrictive. Si l’autre partie a également demandé une ordonnance restrictive contre vous, il peut décider de les accorder tous les deux et émettre une ordonnance restrictive mutuelle.[13]
    • Si l'affaire dure trop longtemps ou si le juge a besoin d'informations supplémentaires, il peut reporter une décision finale à une date ultérieure. Si vous devez obtenir des documents pour le juge ou si vous devez comparaître à nouveau devant le tribunal, prenez-en note. Ne pas répondre aux demandes d'un juge peut entraîner un rejet de votre dossier.[14]
  5. 5 Préparer l'ordre du juge. Si le juge accepte votre demande d'ordonnance restrictive, il peut s'attendre à ce que vous lui prépariez une commande à signer. Le bureau du greffier dispose généralement de formulaires à cet effet.
    • Dans certains tribunaux, le juge peut demander au greffier ou à un membre du personnel du tribunal de préparer l'ordre.[15]
  6. 6 Obtenez des copies de la commande du juge. Une fois que le juge a signé sa commande, obtenez des copies de la commande du greffier.
    • Vous devrez peut-être signifier une copie de la commande à la personne retenue. Vous devez également obtenir des copies pour tous les lieux où la personne est interdite de visite, comme l'école que fréquentent vos enfants ou le bâtiment où vous travaillez.
    • Obtenez des copies pour vos dossiers personnels et au moins une copie à avoir avec vous en tout temps.[16]