Porto Rico est une île des Caraïbes, la plus petite des Grandes Antilles, longue de 160 km et large de 56 km. Étant donné qu’elle est devenue un territoire non incorporé des États-Unis en 1898, à la fin de la guerre hispano-américaine, la monnaie est le dollar des États-Unis et il n’ya pas de passeport requis pour les citoyens américains en provenance d’un pays étranger. La langue officielle est l'espagnol mais tout le monde parle au moins l'anglais de base. Un bon avantage est que, pour les sorties hors taxes, les voyages aux États-Unis continentaux sont admissibles aux achats dans les magasins, et les achats en franchise de droits ne sont pas limités! Il n'est pas rare de vous retrouver avec une longue escale à l'aéroport international Luis Muñoz Marín de San Juan - Puerto Rico est une plaque tournante pour l'aviation et les bateaux de croisière dans les Caraïbes. Cet article vous donnera des idées sur ce qu'il faut faire si vous vous trouvez dans cette situation.

Pas

  1. 1 Déterminez l'heure de votre escale et soustrayez de cette heure pour le contrôle de sécurité et le retour à votre porte, et une heure supplémentaire pour un voyage aller-retour. S'il vous reste moins de deux heures, quitter l'aéroport n'est peut-être pas une bonne idée, surtout en semaine, lorsque le trafic aux heures de pointe peut être très lourd. Les heures de pointe dans le secteur de l'aéroport sont de 7h à 9h (circulation en direction de l'ouest) et de 16h à 19h (circulation en direction est). La circulation est généralement légère le week-end. Si vous avez une courte escale et souhaitez voir plus de San Juan, parlez-en à la compagnie aérienne que vous allez piloter et demandez si vous pouvez changer votre date de départ. Il y a beaucoup d'hôtels bon marché et de charme dans la région[1] et vous ne regretterez pas d'avoir l'occasion de voir plus de cette ville et ses plus de 500 ans d'histoire colorée.
  2. 2 Si vous avez des amis à Porto Rico qui vivent raisonnablement près de l'aéroport, le mieux est de les appeler et de leur demander de vous faire un petit tour pour voir les endroits qui vous intéressent. Tous les téléphones cellulaires qui fonctionnent aux États-Unis (et la plupart des services étrangers qui ont un service d'itinérance) fonctionneront également à Porto Rico.
  3. 3 Si vous aimez les randonnées dans la nature, votre escale est de huit heures ou plus et le temps est raisonnable, trouvez un tour à El Yunque[2], la seule forêt tropicale humide des États-Unis et une réserve forestière fédérale.[3] Une visite à El Yunque est une expérience que vous n’oublierez pas de sitôt, mais habillez-vous léger, mettez des baskets ne pas porter des chaussures habillées ou à talons, ou des chaussures souples, porter un chapeau léger et un écran solaire et faire ne pas apporter un sac à main lourd ou un sac à main. Apportez votre appareil photo et une grande bouteille d'eau.
  4. 4 Si vous aimez jouer, l'aéroport dispose d'un casino dans l'hôtel situé dans le terminal principal!
  5. 5 Si vous avez trois heures ou plus disponibles pendant l'escale et que vous souhaitez voir l'influence coloniale espagnole sur l'île, faites un tour en taxi jusqu'à la "Plaza de Armas" du vieux San Juan[4] (prononcé "PLA-za de AR-mas"). Cette très belle place est située en face de l'hôtel de ville de San Juan et se trouve à distance de marche des zones commerçantes ainsi que de l'imposant château colonial espagnol d'El Morro.[5]. Cette étonnante structure militaire du XVe siècle protège l'entrée de la baie de San Juan et constitue en soi une expérience d'une demi-journée.
  6. 6 Marcher dans le vieux San Juan peut être une expérience très agréable et relaxante. L'un des meilleurs endroits pour marcher est le "Paseo de la Princesa" (prononcer pah-SEH-oh de lah prin-SEH-sa). Traduit littéralement, il s'agit de la "passerelle de la princesse" mais fait en réalité référence au bâtiment où se trouve actuellement le Département du tourisme. La structure était une prison très méchante appelée "La Princesa" datant de l'époque coloniale espagnole. Ce n'est que dans les années 70 qu'un juge fédéral a donné l'ordre de le fermer.
  7. 7 Si vous voulez aller à la plage et profiter de quelques rayons, demandez au taxi de vous emmener au plus proche, le Balneario de Isla Verde (prononcer "bal-neh-AH-rio de IS-lah VER-deh"). Il est situé à environ dix minutes de l'aéroport et parallèlement au nord de la piste numéro huit de l'aéroport.
  8. 8 Si vous voulez manger quelque chose, consultez la liste des restaurants de San Juan de Frommer.[6] Si vous voulez goûter à la cuisine cubaine classique, le plus proche de l'aéroport et très apprécié des locaux est Metropol (prononcé "meh-tro-POLL"). La même zone à Isla Verde possède également de nombreux types de cuisine, allant de la restauration rapide à prix abordable au tarif international.
  9. 9 Si vous aimez l'art, il y a beaucoup d'options à San Juan. Si vous souhaitez visiter un musée d'art local, il y en a beaucoup dans la région métropolitaine de San Juan ainsi que dans le vieux San Juan.[7]
  10. 10 Préféreriez-vous une thérapie de détail à la place? Dites au taxi de vous emmener à la Plaza Las Américas (prononcer PLA-sah las a-ME-ri-cas), le plus grand et le plus haut centre commercial de l'île. Il faut environ 20 minutes environ pour s'y rendre si la circulation est faible - pendant les heures de pointe, il faut parfois jusqu'à une heure pour arriver au centre commercial! L'entrée principale du centre commercial est l'endroit où vous trouverez la ligne de taxis pour revenir à l'aéroport.