La langue galloise, Cymraeg, ou y Gymraegest une langue celte, indo-européenne, étroitement liée au breton et au cornique, et plus éloignée de l'irlandais, du manx et du gaélique écossais. Le gallois est la langue indigène du pays de Galles et est parlé nativement par 560 000 personnes au pays de Galles (19,0% de la population galloise), 5 000 personnes en Patagonie / Chabut (Argentine) et 200 000 autres personnes en Angleterre, au Canada, en Nouvelle-Zélande et les États Unis.
Le gallois a une riche tradition littéraire, bardique et médiévale, médiévale et classique, et connaît un renouveau linguistique dynamique à travers les écoles de langue galloise ou Addysg Cyfrwng Cymraeg, Droit gallois, programmes et festivals d'immersion en langue galloise et médias en langue galloise, y compris la télévision, la radio, les journaux, les livres et les arts.
Cet article vous guidera sur la voie d'être un conférencier gallois.
Pas
-
1 Étant donné que beaucoup de mots gallois ne suivent pas le format de prononciation en anglais, il est souvent préférable de commencer par simplement écouter (sans comprendre) les locuteurs du gallois. Essayez d'écouter en ligne la radio Cymru de la BBC disponible en ligne (uniquement pour les utilisateurs britanniques en raison du financement des licences) aux personnes qui parlent.
-
2 Si vous habitez au Pays de Galles, il y a de grandes chances que vous puissiez visiter une classe Learn Welsh, car le gouvernement gallois essaie de promouvoir le gallois comme langue. Visitez-les sur le site ci-dessous pour plus d'informations.
-
3 Pour les apprenants à distance, il y a beaucoup de ressources disponibles pour acheter en ligne, du moins cher au très coûteux. Commencez à essayer gratuitement le Big Welsh Challenge de la BBC, qui ne se limite pas à la visualisation, et progresse vers l'apprentissage de CD d'entreprises telles que Talk Now !, World Talk et les langues pour les débutants. Tout cela est disponible sur Amazon en recherchant simplement "Learn Welsh". Vous pouvez également envisager une nouvelle approche de l'apprentissage des langues grâce à des programmes tels que Cadw Swn, qui utilisent la musique pour stimuler le cerveau tout en écoutant la langue.
-
4 Si vous souhaitez suivre un cours de gallois, l’Open University a récemment entamé un programme en gallois, bien que cela puisse coûter trop cher (400 £) pour certains apprenants qui souhaitent apprendre uniquement par intérêt. Il est peu probable que d'autres cours soient disponibles ailleurs dans le monde, bien que le pays de Galles offre de nombreux cours.
- 5 Beaucoup de mots gallois sont similaires à l'anglais, mais la prononciation est un peu différente. Par exemple, pour dire bonjour, le gallois est «Helo» [heh-law].
- 6 L'alphabet gallois est également légèrement différent - il n'y a pas j, k, q, v, x ou z. Au lieu de cela, il y a des lettres comme ch, dd, ll, ng, etc. Pour obtenir la prononciation de ces mots, il est préférable d'écouter les locuteurs gallois.
- 7 N'oubliez pas qu'il y a très peu de Gallois qui ne parlent pas anglais, alors n'ayez pas peur de demander de l'aide sur la prononciation ou le vocabulaire! Les Gallois aiment que les gens fassent un effort pour apprendre la langue.
- Si vous vivez au Pays de Galles, essayez de démarrer des conversations avec Helo (bonjour). Essayez de dire os gwelwch yn dda (s'il vous plait), diolch (merci) et hwyl fawr (au revoir).